-
1 запрещение
-
2 запрещение
-
3 запрещение
с.défense f, interdiction f; prohibition f ( официальное); saisie f, saisie-arrêt f (pl saisies-arrêts) ( на имущество)запрещение атомного и водородного оружия — interdiction de l'arme atomique et thermonucléaireналожить запрещение юр. — opérer la saisie de qchснять запрещение юр. — donner mainlevée de la saisie, lever une saisie -
4 forbud
I -et, =1) предвестник, признак2) предзнаменование, предупреждениеII -et, =1) запрет, запрещениеnedlegge forbud mot noe — налагать запрет на что-л.
2) сухой закон -
5 атомный
хим.запрещение атомного оружия — die Ächtung der Atomwaffe -
6 атомный
атомный хим. Atom... атомный вес Atomgewicht n 1a атомная бомба Atombombe f c атомная энергия Atomenergie f атомное оружие Atomwaffe f c, atomare Waffe атомное ядро Atomkern m 1a расщепление атомного ядра Atomkernspaltung f атомная электростанция Kernkraftwerk n 1a запрещение атомного оружия die Ächtung der Atomwaffe -
7 Ächtung
f =, -en1) ист. объявление вне закона; опала; изгнание2) бойкот; запретÄchtung der Atomwaffen — запрещение атомного оружия -
8 unconditional prohibition of atomic weapons
Общая лексика: безусловное запрещение атомного оружияУниверсальный англо-русский словарь > unconditional prohibition of atomic weapons
-
9 Achtung der Atomwaffen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Achtung der Atomwaffen
-
10 Verbot der Atomwaffen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Verbot der Atomwaffen
-
11 prohibición del arma atómica
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > prohibición del arma atómica
-
12 interdizione delle armi atomiche
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > interdizione delle armi atomiche
-
13 messa al bando della bomba atomica
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > messa al bando della bomba atomica
-
14 Progressive Party
1. истПолитическая партия, основанная Теодором Рузвельтом [ Roosevelt, Theodore (Teddy)] в 1912 в период раскола в Республиканской партии [ Republican Party]. Объединила республиканцев умеренно реформистских взглядов. Программа партии выдвигала требования социальных и политических реформ, принятия законодательства в защиту прав рабочих, права голоса для женщин, охраны природных ресурсов и политической демократизации. Партия выдвинула Т. Рузвельта кандидатом на пост президента США и обошла по результатам голосования Республиканскую партию, получив на выборах 4 млн. голосов избирателей и 88 голосов выборщиков [ electoral college]. Однако обе партии уступили на выборах Демократической партии - президентом был избран В. Вильсон [ Wilson, (Thomas) Woodrow]. В 1916 Т. Рузвельт отказался баллотироваться повторно, и партия распалась.тж Progressive Party of 19122. истВ 1924 Комитет 48 [Committee of 48], считавшийся наследником Партии Сохатого, объединившись с Социалистической партией [ Socialist Party], профсоюзами железнодорожников и Американской федерацией труда (АФТ) [ American Federation of Labor], выдвинул на президентский пост кандидатуру независимого сенатора Р. М. Лафолетта [ La Follette, Robert Marion]. На выборах партия собрала около 5 млн. голосов избирателей, но получила голоса выборщиков только одного штата Висконсин. На съезде партии в 1946 было принято решение вновь влиться в Республиканскую партию [ Republican Party]3. истВ 1947-48 политика "холодной войны", которую начала проводить администрация Г. Трумэна [ Truman, Harry S.], привела к расколу в левом крыле Демократической партии. Часть левых демократов выступила за создание Прогрессивной партии Америки. Партия была создана в 1947 во главе с бывшим вице-президентом США Г. Уоллесом [ Wallace, Henry Agard] при активном участии и поддержке Коммунистической партии США [ Communist Party of the United States]. Выступала за мир и восстановление деловых отношений с СССР и странами Восточной Европы, запрещение атомного оружия, а во внутренней политике - за отмену закона Тафта-Хартли [ Taft-Hartley Act] и ликвидацию расового неравенства. Состояла из представителей радикально настроенной интеллигенции. В начальный период своего существования пользовалась активной поддержкой левого крыла Демократической партии (по опросам института Гэллапа [ Gallup poll], проведенным весной 1948, она должна была получить не менее 3,5 млн. голосов). Партия однако быстро теряла сторонников в ходе избирательной кампании, поскольку ее противники, в том числе в профсоюзах, успешно играли на ее связях с Компартией. В ходе выборов 1948 собрала 1,2 млн. голосов избирателей, но не получила ни одного голоса выборщиковEnglish-Russian dictionary of regional studies > Progressive Party
-
15 Herstellungsverbot von Atomwaffen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Herstellungsverbot von Atomwaffen
-
16 interdiction
f1) запрещение, запретtir d'interdiction воен. — огонь на воспрещениеfrapper d'interdiction — запрещать; отстранять от должности, от исполнения обязанностей ( временно)lever une interdiction — снять запретinterdiction du ciel — господство в воздухе4) юр. лишение дееспособности; юр. лишение правinterdiction ( judiciaire) — признание недееспособным в силу судебного решенияinterdiction légale — ограничение дееспособности в силу осуждения -
17 чарымаш
чарымашГ.: цӓрӹмӓш1. запрет, запрещение; непозволение что-л. делатьКоштмым чарымаш запрещение ходьбы.
Тиде чарымашым ме, йоча-влак, пеҥгыдын шуктен шоген улына. М. Ульянова. Этот запрет мы, дети, выполняли твёрдо.
Атомный оружийым пудештарылмашым эртараш чынак чарымашке шуын кертына. «Мар. ком.» Мы можем прийти к действительному запрету взрывов атомного оружия.
2. остановка; прекращение действия чего-л.Поезд кайымым чарымаш остановка движения поезда.
3. перен. усмирение; укрощение; подавление, приведение в покорностьОрышо калыкым чарымаште (Матвей ден йолташыже-влаклан) икмыняр гана южыш лӱяшат логалеш. А. Эрыкан. При усмирении разбушевавшегося народа Матвею с товарищами даже приходится несколько раз стрелять в воздух.
-
18 чарымаш
Г. цӓ́рӹмӓш1. запрет, запрещение; непозволение что-л. делать. Коштмым чарымаш запрещение ходьбы.□ Тиде чарымашым ме, йоча-влак, пеҥгыдын шуктен шоген улына. М. Ульянова. Этот запрет мы, дети, выполняли твёрдо. Атомный оружийым пудештарылмашым эртараш чынак чарымашке шуын кертына. «Мар. ком.». Мы можем прийти к действительному запрету взрывов атомного оружия.2. остановка; прекращение действия чего-л. Поезд кайымым чарымаш остановка движения поезда.3. перен. усмирение; укрощение; подавление, приведение в покорность. Орышо калыкым чарымаште (Матвей ден йолташыже-влаклан) икмыняр гана южыш л ӱяшат логалеш. А. Эрыкан. При усмирении разбушевавшегося народа Матвею с товарищами даже приходится несколько раз стрелять в воздух.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > чарымаш
-
19 banning
n -
20 interdiction des armes atomiques et à hydrogène
сущ.Французско-русский универсальный словарь > interdiction des armes atomiques et à hydrogène
- 1
- 2
См. также в других словарях:
День Хиросимы — Всемирный день борьбы за запрещение ядерного оружия — 6 августа отмечается День Хиросимы Всемирный день борьбы за запрещение ядерного оружия. В этот день в 1945 году американская авиация подвергла атомной бомбардировке японский город Хиросиму. Подготовка к боевому применению атомной бомбы началась… … Энциклопедия ньюсмейкеров
День Хиросимы - Всемирный день борьбы за запрещение ядерного оружия — 6 августа отмечается День Хиросимы Всемирный день борьбы за запрещение ядерного оружия. В этот день в 1945 г. американская авиация подвергла атомной бомбардировке японский город Хиросиму. Подготовка к боевому применению атомной бомбы началась… … Энциклопедия ньюсмейкеров
ЗАКОНЫ И ОБЫЧАИ ВОЙНЫ — – совокупность международно правовых норм, регулирующих отношения между воюющими государствами, а также между воюющими и нейтральными государствами во время войны. Государства, нарушившие 3. и о. в., несут политическую и материальную… … Советский юридический словарь
СОКРАЩЕНИЕ ВООРУЖЕНИЙ — – международная проблема, состоящая в проведении мероприятий по уменьшению вооружений и вооружённых сил, включая изъятие из национальных вооружений атомной бомбы как оружия агрессии и массового уничтожения людей. Вопрос о С. в. и разоружении… … Советский юридический словарь
СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ — США (United States of America, U. S. A.), гос во в Сев. Америке. Tepp. США состоит из 3 несмежных частей: двух материковых районов собственно США (осн. часть США) и Аляски, и Гавайских о вов в Тихом ок. Осн. часть США граничит на С. с Канадой, на … Советская историческая энциклопедия
Движение сторонников мира — международное массовое движение против войны и милитаризма, объединяющее людей, готовых отстаивать прочный и нерушимый мир, невзирая на различия в национальной принадлежности, политических и религиозных взглядах. Возникло в результате… … Большая советская энциклопедия
ВСЕМИРНАЯ ФЕДЕРАЦИЯ ПРОФСОЮЗОВ — (ВФП) междунар. демократич. объединение профсоюзов, созданное 3 окт. 1945 на 1 м Всемирном конгрессе профсоюзов в Париже. Первоначально ВФП объединяла все крупнейшие нац. профцентры мира, за исключением Американской федерации труда (АФТ). В 1949… … Советская историческая энциклопедия
ОРГАНИЗАЦИЯ ОБЪЕДИНЁННЫХ НАЦИЙ (ООН) — – международная организация, созданная после второй мировой войны на основе добровольного объединения суверенных государств в целях поддержания мира, безопасности и развития мирного сотрудничества между государствами. Необходимость создания… … Советский юридический словарь
КОММУНИСТИЧЕСКАЯ ПАРТИЯ ГЕРМАНИИ — 1 . (КПГ) образовалась в ходе революц. боев в Германии, усилившихся под влиянием Вел. Окт. социалистич. революции. Создание КПГ было подготовлено ожесточ. борьбой революц. крыла герм. социал демократии против ее оппортунистич. руководства.… … Советская историческая энциклопедия
СОВЕТСКО-ЮГОСЛАВСКИЕ ДОГОВОРЫ И СОГЛАШЕНИЯ — Договор 1941 О дружбе и ненападении подписан 5 апр. в Москве пред. СНК и наркомом иностр. дел СССР В. М. Молотовым и уполномоченными королевского пр ва Югославии М. Гавриловичем, Б. Симичем и Д. Савичем. Договор был заключен в обстановке 2 й… … Советская историческая энциклопедия
Коммунистическая партия Норвегии — (КПН; Norges Kommunistiske Parti) основана в г. Осло в ноябре 1923 представителями левого крыла социал демократов после раскола Норвежской рабочей партии (основана в 1887; в 1919 1923 входила в Коминтерн). С первых дней существования КПН… … Большая советская энциклопедия